Необходимо е по-добро обучение на ски хълмовете след смъртта на младо момиче: следовател от Квебек

Квебекски следовател моли провинциалните и федералните органи за ски да преразгледат практиките си за образование и сигурност, откакто шестгодишно момиче умря, когато беше влачено T-образен въжен превоз по време на ски урок през януари.

Коронер Джули-Ким Годин разгласява отчета си този месец за гибелта на Лили Льоблан на 29 януари в ски курорта Val-St-Côme в региона Lanaudière в Квебек.

В отчета се споделя, че момичето е било на T-образната щанга с различен възпитаник, когато нейният инструктор, който караше друга щанга зад нея, ги помоли да слязат, тъй като различен възпитаник е паднал.

Леблан се опита да слезе, само че падна и качулката на палтото й се закачи в Т-образната греда, вследствие на което тя беше влачена на 540 метра и задушена.

Въпреки че гибелта се смяташе за инцидентна, рекомендациите на Godin бяха повдигнати въпроси по отношение на прилаганите практики за сигурност при образование и контрол на скиори.

„ Основните правила за сигурност и писмените наставления по отношение на незабавните ограничения за всички предвидими обстановки на станция Val St-Côme бяха пренебрегнати “, гласи отчетът на Godin, от 13 ноември. „ Можем даже да се чудим дали са били научени на придружителите. “

Годин откри, че няколко фактора са съдействали за гибелта, в това число това, че детето не се е возило с възрастен и е било им е казано да слязат от движещия се асансьор, евентуално тъй като инструкторът е бил теоретичен да държи групата си дружно от самото начало.

Докладът също по този начин открива, че инструкторът и чиновниците, ръководещи асансьора, не са спазили главните правила за сигурност от рестартиране на Т-образната щанга — след първичното й прекъсване — без да се ревизира дали младото момиче е в сигурност.

„ Никой не отиде да помогне на Лили или да ревизира дали е станала, преди да пусне асансьора още веднъж в деяние, и това, когато се разбра, че е паднала и виси на Т-образна греда, която беше заклещена в част от палтото й “, се споделя в отчета.

В моментите след рухването, инструкторът заведе останалите двама възпитаници до дъното и помоли оператора на асансьора да спре асансьора, тъй като възпитаник е затънал. Въпреки това решението беше взето момент по-късно той да бъде рестартиран, макар че никой не е осъществил образен контакт с Leblanc, се споделя в отчета. Т-образната лента, в безсъзнание. Тъй като радиото за връзка със ски патрула не работело, служителят слязъл пешком, с цел да потърси помощ. Льоблан беше откарана в сестрински пункт и по-късно в болница, където беше оповестена за мъртва няколко часа по-късно.

Коронерът заключи, че инструкторът, който управлява трима възпитаници, е бил изправен пред сложна обстановка, когато първият възпитаник падна: или наредете на другите двама студенти да слязат от движещия се асансьор, или позволете групата да бъде разграничена, като и двете опонират на разпоредбите за сигурност.

„ Това е изключителна обстановка, в която беше належащо да се даде приоритет на единия на двата правилото “, написа тя. „ Решението, което беше взето, провокира каскадата от последвали събития. “

Въпреки това тя означи, че казусът е можел да бъде избегнат, в случай че всички деца са пътували с инструктор или възрастен. Тя също по този начин сподели, че операторите на асансьора оповестяват, че са минали единствено четири часа образование и не си спомнят да им е дадена „ съответна процедура “, която да следват при положение на рухване.

Коронерът предложи Канадската асоциация по стандартизация и асоциацията на ски курортите в Квебек „ преглеждат събитията към гибелта на Лили, с цел да преразгледат надзора на образованието на оператори и придружители и да вкарат решения за попречване на сходно събитие и смъртни случаи, които могат да бъдат избегнати. “

Тя също по този начин прикани канадските и провинциалните асоциации на инструктори по ски и сноуборд да подобрят образованието и прикани асоциацията на ски курортите в Квебек и Val St-Côme да потърсят способи за разполагане на повече личен състав по време на уроците на децата.

Докладът отбелязва че ски курортът Val St-Côme от този момент размени своя T-образен въжен превоз с въжен превоз в жанр „ вълшебен килим “ и удостовери, че учениците ще бъдат придружавани от инструктор, когато карат нагоре по планината.

Ски курортите асоциацията съобщи в известие за новините, че образува комисия от специалисти, която да прегледа съществуващото управление за ски учебни заведения и ще предложи ново образование за монитори на ски лифтове от декември.